家住燕山的宗女士4个月前不慎摔伤导致左手腕骨折，经过4个月的调养治疗后，她的左手臂仍然是肿痛无力，左手和左前臂皮肤摸起来也是冰凉的，宗女士心想可能是由于几个月以来左手臂不怎么活动的原因吧，便没太在意。可是经过锻炼后，她发觉自己的左肩膀也开始酸痛起来，而且是越发的疼痛，甚至左肩臂已经不能够抬起来了，一想到胳膊抬不起来，可能以后活动都不方便了，宗女士不由得焦虑了起来。

意识到问题的严重性，宗女士来到了北京燕化医院中医理疗科，想通过中医看看是哪里出了问题。宗女士是一位温文尔雅的人，尽管疾病给她带来了不小的痛苦，但丝毫没有影响到她的言谈举止。经进一步问诊，发现导致其胳膊抬不起来的原因，除了与左前臂的骨折有关外，最主要的还是与感受风寒湿等因素有关，中医辨证为风寒湿兼夹血瘀，导致手三阳经的经络阻滞，气血循行不畅所致，比较明显的症状就是整条左手臂冰凉无力，左肩关节周围按压酸胀疼痛，左上臂外侧肌肉僵硬伴按压疼痛，左上臂抬举受限以及背伸严重受限。

宗女士希望能够通过快速有效的治疗手法来改善症状，这也是广大患者朋友们的心声，但类似于宗女士的这种情况，属于中医痹症的范畴，疾病本身的特点就是反复发作且缠绵难愈，因此经过与宗女士进行病情分析和治疗方案的探讨，宗女士也抱着治疗试试看的心态，接受了我院中医理疗科的治疗方案。

在治疗上，除了给予常规应用超短波治疗及脉冲导入治疗外，还联合给予了具有中医外治特色的中医传统适宜技术“中药膏摩”疗法进行治疗。仅仅经过7次治疗，宗女士的左臂症状就得以缓解，手臂已经开始有力且没有那么凉了，胳膊也能抬起来，背伸的角度也逐渐增大，手臂的疼痛也已经大大减轻，宗女士说：“治疗过程中也感到轻松舒适，还是挺能接受的。”

医疗科普：中医膏摩

概述：中药膏摩疗法是将中药膏剂涂于体表的治疗部位上，再施以推拿按摩等手法，发挥推拿按摩和药物的综合治疗作用，以防治疾病的一种方法。膏摩为古代常用的药摩(膏摩、粉摩、汤摩、酒摩等)方法之一。

运用：中药膏摩应用时，由具有临床经验的中医大夫先按处方配制成膏，取病患局部或辨证选穴，以手蘸膏，将膏少许涂抹于体表及穴位上，再进行按摩治疗，一般多用擦法、摩法、平推法和按揉法。通过推拿技术的运用与操作，使药性被皮肤充分吸收，渗入经络，进入血液，参与循环，温通腠理，通和全身。

功效：膏摩疗法既有中药外涂后的药物作用，又有按摩疗法疏通经脉、调和气血的作用，是外涂疗法与按摩疗法的综合应用，同时又使得这两种疗法相得益彰，作用加强。膏摩所用处方的组成，以活血化瘀、温经散寒、补肝肾强筋骨等药物为主，要辨证论治，具体分析，经验选用。

适应症：

1、筋骨疼痛：主治寒湿阻络、瘀血阻络导致的颈椎病、腰椎病、骨性关节炎、肩周炎、筋膜炎、网球肘以及各类风湿、痹症等。

2、脾胃虚寒：素体脾胃虚弱患者，证见胃脘隐痛，喜揉按喜热饮，纳呆，食后腹胀，大便溏，肢冷身冷，或尿少浮肿，舌淡，苔白滑或白腻，脉沉细无力。

3、月经失调：气血亏虚、寒凝胞宫、气滞血瘀患者，证见月经先期、月经后期、月经先后不定期、痛经、经量过多或过少者等。

此外，针对于中风偏瘫、痛风、便秘等其他脏腑疾病，中药膏摩疗法均具有较好的疗效。

北京燕化医院中医科

北京燕化医院中医科成立于1973年4月，建科时便设有中医门诊以及针灸等专科门诊。目前覆盖专业有中医内科、中医骨科、中医皮科、中医妇科、中医儿科及中医针灸理疗等方面。长久以来，科室以“未病防病、已病防变”为治疗理念，以中医整体观念、辨证论治为思想基础，集四诊合参，以中药内服外治、针刺、艾灸、拔罐、推拿、物理治疗等多种方法综合运用于临床治疗。

医疗特色

1、中医内科方面，有临床经验非常丰富的主任医师，擅用中医四诊合参，对心脑血管疾病、急慢性肾病、糖尿病、妇科病、呼吸系统疾病、消化系统疾病及各类皮肤疾病等内科常见病和疑难病进行诊治，均具有良好的临床疗效。

2、中医骨伤科方面，运用中西医结合疗法治疗颈椎病、腰椎间盘突出症、肩周炎、肌腱炎以及各类骨关节疾病，取得了非常满意的临床疗效。

3、中医理疗方面，运用物理疗法治疗颈、肩、腰、腿疾病、各类骨关节疾病有着显著的疗效。本科室配备超短波治疗、中药离子导入、红光照射、艾灸治疗仪、颈椎牵引及中药膏摩等治疗项目，此外，有临床经验丰富的中医推拿医师，针对颈、肩、腰、腿痛等疾病的诊治有丰富的经验。

4、中医针灸方面，通过辨证论治来治疗各种颈腰椎疾病、骨关节病、肩周炎等痛症；周围性面瘫、中枢性偏瘫半身不遂、高血压、头痛等内科疾病；月经不调、子宫肌瘤等妇科疾病；肥胖、甲状腺功能异常等内分泌失调疾病；痤疮、带状疱疹、荨麻疹、风疹、湿疹等皮肤病，以及帕金森病等疑难杂症。经过辨证论治，配合针刺疗法、电针疗法、微电脑疼痛治疗、电热针治疗各种疾病疗效明显。

5、通过体质辩识及中医四诊合参，强调中医“治未病”（未病先防、已病防变）理念，为各类亚健康人群进行辩证论治，同时为患者提供膳食指导、中医药膳、中医心理调理及中医外治调养。

6、穴位贴敷：通过传统中医三伏贴、三九贴贴敷治疗，以预防反复呼吸道感染、咳嗽、哮喘、支气管炎、慢性鼻炎等疾病，提高机体抵抗力。

7、中药膏摩治疗：通过将中药膏剂涂于体表的治疗部位上，再施以点穴、推拿，配合红光、超短波联合应用，以发挥药物和治疗的综合治疗作用。以手蘸膏摩之，通过多种手法，使药性被皮肤充分吸收渗入经络，循经导入，温通腠理，通和全身，以加强疗愈疾病的功效。

专家介绍

范应武 中医理疗科主任，副主任医师，1990年毕业于北京中医药大学针灸推拿专业，擅长中西医结合，运用针灸、推拿、理疗等多种方法治疗颈椎病、腰椎间盘突出症、双膝骨性关节病，中西医结合治疗内科杂症，如冠心病、高血压等。擅长中医内科和骨科，运用中药治疗高血压、冠心病、肿瘤等疾病积累了丰富的临床经验。

出诊时间：星期一上午、星期三上午

李松 副主任医师，毕业于长春中医药大学，硕士研究生，中医心病研究方向。擅长运用中医中药治疗内科、妇科、皮肤科及骨伤科等疑难病和常见病。擅治冠心病心绞痛、心律不齐、高血压、失眠、胃痛、头痛以及急慢性支气管炎等疾病，尤对心病和脾胃病具有较丰富的诊疗经验。擅长运用物理疗法诊治腰椎间盘突出症、颈椎病、肌腱炎及各类骨关节炎等。

出诊时间：星期一下午、星期二—星期五全天、星期日上午

史晓然 主治医师，曾在北大医院进修学习三年，从事理疗临床工作20余年，临床经验丰富。擅长运用物理疗法治疗颈椎病、腰椎间盘突出症、肩周炎、网球肘、关节炎等骨关节疾病及疼痛类疾病。

出诊时间：星期一、星期二、星期三下午，星期四、星期五、星期六上午

撰稿：中医理疗科李松